Sivusto ei tue käyttämääsi selainta. Suosittelemme selaimen päivittämistä uudempaan versioon.

 

Tervetuloa Hartolan helluntaiseurakunnan kotisivuille

 

                                                 

 

 

 

Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valkeuden;

jotka asuvat kuoleman varjon maassa, niille loistaa valkeus.

Sillä lapsi on meille syntynyt, poika on meille annettu,

jonka hartioilla on herraus, ja hänen nimensä on:

Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen isä, Rauhanruhtinas. 

Jes. 9:1,5

 

************

 

Det folk som vandrar i mörkret skall se ett stort ljus;

ja, över dem som bo i dödsskuggans land skall ett ljus skina klart.

Ty ett barn varder oss fött, en son bliver oss given,

och på hans skuldror skall herradömet vila;

och hans namn skall vara: Underbar i råd, Väldig Gud, Evig fader, Fridsfurste.

 

************

 

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. 

For unto us a child is born, unto us a son is given:

and the government shall be upon his shoulder:

and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God,

The everlasting Father, The Prince of Peace.